commendatory tone

Translations
похвальный тон
She spoke in a commendatory tone when discussing the student's achievements.
Она говорила в похвальном тоне, обсуждая достижения ученика.